文書を操作する

複数言語文書をスペルチェックする
複数の言語を含む文書をスペルチェックする場合、最後に選択された辞書を記憶し、それを使用して文書の残りの部分のスペルチェックを実行するように Lotus Notes を設定できます。たとえば、3 つの段落がある文書で、最初の 2 つの段落はアメリカ英語で書かれ、最後の段落はイタリア語で書かれているとします。デフォルトの辞書がアメリカ英語である場合、イタリア語の段落のところまでスペルチェックが進んだときにイタリア語辞書を使用してその段落をチェックするように、スペルチェック中に辞書を変更できます。Lotus Notes は 1 単語ずつスペルチェックするので、最後に有効にした辞書を使用し続けるように Lotus Notes を設定しないと、新しく選択された辞書を使用して 1 つの単語をチェックした後、再び自動的にデフォルトの辞書を使用します。

この機能を使用するには、複数の言語辞書をインストールしている必要があります。

すべての文書で最後に選択した辞書を使用してスペルチェックするには 1 [ファイル] - [プリファレンス] - [ユーザープリファレンス] をクリックします。
Mac OS X ユーザーの場合：[Lotus Notes] - [プリファレンス] - [ユーザー] を選択します。
2 [インターナショナル] - [スペルチェック] をクリックします。

3 [[言語] のデフォルト] で、[次の言語タグまで一時的な辞書の変更を有効にする] を選択します。

1 つの文書で最後に選択した辞書を使用してスペルチェックするには 1 文書を編集モードにする。
2 [ツール] - [スペルチェック] をクリックします。

3 [オプション] をクリックして、[次の言語タグまで一時的な辞書の変更を有効にする] を選択します。

関連項目